25. 1. 2010

Beelzebub

Autor: Tamamura Ryuuhei
Prekladateľ/ka: Alix a Dudius

Príbeh sa začína v momente, keď Oga Tatsumi, prvák na Ishiyamskej strednej škole, jedného dňa vytiahne z rieky telo muža, ktoré sa vzápätí rozpolí a vnútri nájde malé dieťa. Týmto dieťaťom je syn Kráľa démonov a jeho úlohou je zničiť ľudstvo, keď vyrastie. Keďže Oga svojou povahou silno zapôsobí na malého Beelzebuba, chtiac-nechtiac sa stáva otcom tohto dieťaťa.Pomáhať mu bude jeho najlepší (a jediný) priateľ Furuichi a gothic-lolita démon Hilda.

Volume 01
Chapter 001 - Príchod kráľa démonov - 57 strán «Download» «Online»
Chapter 002 - Vodca gangu opatrujúci dieťa. Začína!! - 27 strán «Download» «Online»
Chapter 003 - Čertovsky silný bastard - 23 strán «Download» «Online»
Chapter 004 - Leť - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 005 - Plán, ako sa stať matkou - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 006 - To - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 007 - Už sa viac nebijem! - 19 strán «Download» «Online»

Volume 02
Chapter 008 - Príde? Nepríde? - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 009 - Byť mužom znamená - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 010 - Láska začína - 25 strán «Download» «Online»
Chapter 011 - Parkový debut - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 012 - Unudený lord démonov sa hrá - 20 strán «Download» «Online»
Chapter 013 - Muž a žena, čo sa stretli znova - 22 strán «Download» «Online»
Chapter 014 - Druhé stretnutie je neodvratný osud - 18 strán «Download» «Online»
Chapter 015 - Hurikán lásky - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 016 - Dve ženy - 19 strán «Download» «Online»

Volume 03
Chapter 017 - To je neodpustiteľné - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 018 - Rozhodujúci súboj - 21 strán «Download» «Online»
Chapter 019 - Vyvrcholenie - 21 strán «Download» «Online»
Chapter 020 - Prehra - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 021 - Keď si hovoril o lete, mal si na mysli toto? - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 022 - On nie je chlap - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 023 - Tojou!!! - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 024 - Vypadni - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 025 - Zmizli bez stopy - 19 strán «Download» «Online»

Volume 04
Chapter 026 - Súboj - 20 strán «Download» «Online»
Chapter 027 - Bola to sranda - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 028 - Je tu doktor - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 029 - Na čo to myslím? - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 030 - Pridaj sa - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 031 - A sme tu všetci - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 032 - Ohňostroje a súboje, tým je Ishiyama známa - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 033 - Ktorý!? - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 034 - Otec je tam - 19 strán «Download» «Online»

Volume 05
Chapter 035 - Nemiešaj sa do toho - 20 strán «Download» «Online»
Chapter 036 - Vyhral som - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 037 - Najlepší na Ishiyame - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 038 - Na konci leta - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 039 - Tréning v horách - 19 strán «Download» «Online»
Chapter 040 - Najsilnejší starec - 21 strán «Download» «Online»
Chapter 041 - Do pekla - 18 strán «Download» «Online»
Chapter 042 - Umrel - 17 strán «Download» «Online»
Chapter 043 - Nepriateľ - 19 strán «Download» «Online»

Volume 06
Chapter 044 - Angelika - 18 strán «Download» «Online»
Chapter 045 - Beelzebub IV. Veľký - 16 strán «Download» «Online»
Chapter 046 - Beel je Obrovský!! - 17 strán «Download» «Online»
Chapter 047 - Koniec nášho dobrodružstva - 18 strán «Download» «Online»
Chapter 048 - Svätá Ishiyamská akadémia - 19 strán «Download» «Online»

8 komentárov:

  1. Téééda =o) Je to pořád zajímavější, děkuju, že to překládáš =o)

    OdpovedaťOdstrániť
  2. dík za překlad je to super manga prosím překládej dál

    OdpovedaťOdstrániť
  3. Super manga, skvelý preklad :)

    OdpovedaťOdstrániť
  4. Dakujem, že to prekladáte =)),
    super preklad, len tak ďalej=)

    OdpovedaťOdstrániť
  5. Naozaj moc Ďakujem tvoje preklady sú super

    OdpovedaťOdstrániť
  6. Kedy asi pridas dalsi diel prosim ta?

    OdpovedaťOdstrániť
  7. diky za preklad :) fakt super

    OdpovedaťOdstrániť
  8. to uz neprekladas ? alebo ako ?

    OdpovedaťOdstrániť